RELIGION UND POLITIK

YC-Redakion: Vorflle in Sheikhan am 14. und 15.2.2007

Karl G. Mund: Pogromstimmung in Nordirak Wehret den Anfngen

Unser Redakteur Karl G. Mund hat hier einen ausfhrlichen Beitrag ber die Vorflle in Sheikhan verfasst, der detailliert die Hintergrnde der Ereignisse beleucht. Unser Autor hat auerdem stellvertretend fr die gesamte Redaktion eine politische Analyse vorgenommen.

Karl G. Mund: Vorflle in Sheikhan

Karl G. Mund: Pogrom atmosphere in north Iraq Nip things in the bud

An in depth analysis of the incidents in Sheikhan from February 14 and 15 has been compiled on behalf of the editorial board by our contributing editor Karl G. Mund together with information about a short selection of English language publications about the history and central themes of the Yezidi religion, especially those available online.

Karl G. Mund: Incidents in Sheikhan

Yilmaz Yildiz: Der Angriff gegen kurdische zden in Sheikhan

Unser Redaktionsmitglied Yilmaz Yildiz beschreibt in seiner Stellungnahme ausfhrlich den Gang der Ereignisse in Sheikhan seit den gewaltsamen Ausschreitungen. Dabei liefert er auch eine politische Analyse, die die Hintergrnde des Vorfalls zu beleuchten versucht. Besonders hervorgehoben werden hierbei die besonnene Reaktion der Barzan-Administration einerseits und die der zdischen Elite andererseits.

Lesen Sie hierzu mehr:

Yilmaz Yildiz: Angriff auf kurdische zden in Sheikhan

Yilmaz Yildiz: Li qeza Şxan kurdn misilman n fanatk rş birin ser kurdn zd

Heval me endam di redaktory da Yilmaz Yildiz di nivsa xwe da bi berfireh ji destpk heta dawy li ser wan byern kirt ku li Şxan qewmin nivsandya. Di nivsa xwe da cih did şroveyeke syas hewl did xwe ku sedemn byeran derx ber avan. Xasima bal dikşn ser helwest reaksyona Serokatya Herma Kurdistan elta Civaka zd a aştyane di derbar byeran da.

Fermo zedetir bixwnin:

Yilmaz Yildiz: Li qeza Şxan

Esker Boyk: Li ser byera Şxan

Birz Esker Boyk di v nivsa xwe da li ser byern li Şxan sekin wek nivskar rewşenbrek kurd zid bi helwesteke kurdayet dest avj byer şrove dik li ser v yek hin gazinn xwe ji part, komel, saz dezgehn Kurdistan bi gişt ji himm civaka kurd dik, ku li himber v byer bdeng man bi xemsar nzk mesel bn.

Kerem bikin temam nivs li vir bixwnin:

Esker Boyk: Li ser byera Şxan



Impressum